писмѧ

ПИСМ|Ѧ (54), ЕНЕ с. чаще мн.

1.Письмо, буквы; азбука:

начаста [Константин и Мефодий] съставливати писмена азъ||буковьна˫а Словѣньски. и преложиста Ап(с)лъ и Еу҃гл(ье). ЛЛ 1377, 9–9 об. (898); на немже [на кресте] ˫авишасѧ иконы •г҃• жидовьскыми писмены. ихъ же образи ˫авлѧющи. свыше ѥнманѹилъ. ѡбаполы михаилъ гаврилъ. Пр 1383, 106а; и бы(с) же сифъ мужь праведенъ, сему въдана бы(с) и ѥврѣиска˫а писмена да быша разумѣли сн҃ве чл҃вѣчьстии. и чюдеса г(с)а б҃а. да сего нача быти грамота. Пал 1406, 49в; ˫Арославъ… собра писцѣ многы. и прѣкладаше ѿ Грѣкь на Словеньскыи ˫азыкъ и писмѧ [в др. сп. писмо]. ЛИ ок. 1425, 57 (1037);

|| перен.:

и помрачени ѹмомь. не вѣдѹще книгъ ст҃хъ разѹма. ни си лы лежаща˫а в нихъ. но точию писмена извыкъше сладости же ихъ не ѹкѹсивше мнѧтьсѧ вожи быти инѣмъ. а сами слѣпи сѹще. КР 1284, 121г; писмѧ ѹступае(т). д҃хъ обилитсѧ. (γρομμα) ГБ к. XIV, 3а;

|| почерк:

покушати пера добро ль перо тверда ль рука добро ль ѥю писать хорошо ль писм˫а. УМон XII/XIII, 53 (зап. XIV2).

2. Надпись, слова, текст:

о горѣ тому кто черькаѥть ѹ кънигъ по полемъ. на ѡномъ свѣтѣ тѣ письмѣна. исъцеркають беси по лицю жагаломъ желѣзьнымъ. Мин XII (янв.), 255 об. (зап. XIV); и тъ кр(с)тъ i до нынѧ стоiть въ ст҃ѣи софьи въ олтарѣ на деснѣи странѣ iмѣ˫а писмена сице. обновисѧ русьска˫а землѧ ст҃мь кр҃щньемь. ПрП XIV–XV (2), 185б; моиси же при˫атъ скрижали. ѿ руку б҃ию. и бѣ в немь въва˫ано писма перстомь б҃иимъ. Пал 1406, 136в; мнѧть(с) прогонѧюще нѣкими ложными писмѧны. проклѧтыхъ бѣсо(в). еленьскихъ. пиша имѧна на ˫аблоцѣ(х). СбПаис н. XV, 199 об.

3. Документ, запись, грамота:

Страньныимъ причьтьникомъ и чьтьцемъ. въ иномь градѣ бесъставьныихъ писменъ своѥго еп(с)па. никакоже не достоить слѹжьбы творити. (δίχα… γραμμοτων) КЕ XII, 33б; Иже своѥгѡ рукописани˫а. долги списати ѿмѣта˫аисѧ. аще и сво˫а писмена сълга˫а. ѿмѣта˫аи же сѧ положень˫а къличьство ˫ако ѿселѣ принудити. въстаньѥ творити должьныхъ. с показаньѥмь истины. сугѹбымь количьствомь. ѿвергыисѧ дълга ѿверженъ будеть. МПр XIV2, 75.

4. Сочинение:

се о ст҃ѣмь д҃сѣ се водъшенье приимъ послѣже. и даръ цр҃скыи по истинѣ и великолѣпыи ц(с)рю принесъ. вписаное добровѣрьство на непiсаное новорасъкланьѥ. да ц(с)рю же ц(с)рь словеси же слово. писмени же писмѧ сдолѣваѥть. (γρομματι… γρομμα) ГБ к. XIV, 190г; Гл҃ють бо писмена колма болии солн҃чныi кру(г) земнаго круга. толма болии ѥсть земныi кругъ лунна(г) круга. Пал 1406, 16в;

| о Священном Писании:

дондеже не покаѥмъсѧ. къ б҃жьствьныимъ таинамъ не приближѧѥмъсѧ. семѹ бо ны законьноѥ писмѧ ѹчить. (ἡ νομικὴ γραφή) Изб 1076, 209 об.;

|| письмо, послание:

˫авѣ бо ѥсть ап(с)лскоѥ писмѧ гл҃юштеѥ. (τὸ… γρομμα) КЕ XII, 21б.

5. Живопись, изображение, рисунок:

х(с)олюбивыи же кн҃зь ѹкраси цр҃квь •е҃• верхъ и всѧкыми красотами иконами. и иными писмены. ЧтБГ к. XI сп. XIV2, 107б; гл҃а ему ст҃ыи иоанъ. то ци хощеши иконное писмѧ писати. ПрЮр XIV2, 36а; ибо и ѡбразописци молѧчесѧ б҃гомъ дати имъ капъ [в др. сп. вапъ] и писмена красна и подобие ѡбраза, то не могѹть взѧти по мл҃твѣ, аще не ѹчатсѧ томѹ ремествѹ. (γραμμήν) Пч н. XV (1), 48 об.